Exemples d'utilisation de "след" en russe avec la traduction "слідами"
Traductions:
tous193
сліди68
слід34
слідів30
слідом16
слідах15
слідами12
сліду10
далі3
слідам2
глибокий слід1
зі слідами1
вслід1
Оперативники по горячим следам установили злоумышленника.
Поліцейські за гарячими слідами встановили зловмисників.
Правоохранители по горячим следам задержали злоумышленника.
Правоохоронці за гарячими слідами затримали зловмисника.
Оперативникам удалось задержать его по горячим следам ".
Правоохоронцям вдалося затримати хабарника за гарячими слідами ".
д) обнаружение трупа со следами насильственной смерти.
д) знайдення трупа зі слідами насильницької смерті.
Характеризуется среднегорным рельефом со следами древнего оледенения.
Характеризується середньогірським рельєфом із слідами стародавнього заледеніння.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité