Exemples d'utilisation de "сложная" en russe avec la traduction "складне"
Traductions:
tous655
складний87
складно82
складна78
складні64
складних47
складніше44
складну34
складне31
складним31
складною24
складними17
складного17
складений15
важко15
складної12
складніша7
складній7
складному5
важка4
складнішою4
складніші3
дуже складний3
найскладніша2
важче2
складніший2
складній ситуації2
складені1
нескладна1
досить складна1
складнішим1
найскладніше1
найскладнішу1
важке1
складному становищі1
надскладні1
найскладнішого1
надзвичайно1
найскладнішою1
складнішу1
непростий1
важкий1
важким1
Предстояла сложная задача - поднимать эту "целину".
Стояло складне завдання - піднімати цю "цілину".
Понятие "сексуальное домогательство" довольно сложное.
Поняття "сексуальне домагання" досить складне.
Различают монохроматическое и сложное излучение.
Розрізнюють монохроматичне і складне випромінювання.
сложное минеральное азотно-фосфорно-калийное удобрение.
складне мінеральне азотно-фосфорно-калійне добриво.
Например, урок - очень сложное педагогическое явление.
Наприклад, урок - дуже складне педагогічне явище.
Сколиоз - это сложное структурное заболевание позвоночника.
Сколіоз - це складне структурне захворювання хребта.
Им необходимо провернуть чрезвычайно сложное ограбление.
Їм необхідно провернути надзвичайно складне пограбування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité