Exemplos de uso de "случится" em russo

<>
"Никогда не знаешь, что случится. "Ніколи не знаєш, що станеться.
Что случится на моём веку. Що трапиться на моєму віку.
Когда случится следующий халвинг Биткоина? Коли відбудеться наступний халвінг Біткоїна?
Рано или поздно это случится! Рано чи пізно так буде!
Рано или поздно это случится. Рано чи пізно це станеться.
Что случится с жизнью твоей - Що трапиться з життям твоєї -
Сегодня случится частичное солнечное затмение. Сьогодні відбудеться часткове сонячне затемнення.
Что же случится через год? А що буде через рік?
"Со мной такого не случится". "Зі мною такого не станеться".
Что случится, если вы получите отказ? Що трапиться, якщо ви отримаєте відмову?
Это случится в воскресенье, 26 марта. Подія відбудеться у неділю, 26 березня.
Майдана в России не случится. Майдану в Росії не буде?
Предположительно, это случится 22 июля. Очікується, це станеться 22 липня.
С тобой ничего не случится, если... З тобою нічого не трапиться, якщо...
Когда случится халвинг Биткоина в 2024 году? Коли відбудеться халвінг Біткоїна у 2024 році?
Не знаю, случится ли это. Не знаю, чи станеться це.
Когда-нибудь это все-таки случится ". Коли-небудь це все-таки трапиться ".
"Было известно, что это непременно случится. "Було відомо, що це неодмінно станеться.
Если это случится, буду аплодировать стоя. Якщо це трапиться, буду аплодувати стоячи.
Я не знаю, что случится сейчас. Я не знаю, що станеться зараз.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.