Sentence examples of "снять" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all357 зняти101 зняв46 знятий46 знято37 зніме23 зняті21 зняли18 знята18 зняла7 зніміть6 зняте6 знімуть5 було знято2 знятої2 зняття2 знімати2 знімеш1 зніму1 зняло1 відзнятий1 підписано1 знятого1 знятому1 зняту1 були зняті1 знімалася1 знятим1 знятими1 знятих1 відзняти1 винайняти1

show all

Снять хорошую комедию - дело непростое. Зняти хорошу комедію - справа непроста.

Группе предложили снять советскую символику. Виступав за зняття радянської символіки.

"Мы постарались снять честное кино. Тому ми намагалися знімати чесне кіно.

Всего планируется снять восемь сезонов. Всього заплановано відзняти 8 сезонів.

Одесса, снять квартиру посуточно: ул Ришельевская, 9 Одеса, Винайняти квартиру подобово: вул Рішельєвська, 9

снять копию с незнакомого текста; зняти копію з незнайомого тексту;

Госдума тогда согласилась снять с него депутатскую неприкосновенность. Депутати проголосували за зняття із нього депутатської недоторканності.

Стоит ли снять наличные с кредитной карты? Чи вигідно знімати готівку з кредитної картки?

Как снять краску с трубы Як зняти фарбу з труби

Снять неудобную, сковывающую движения, одежду. Зняти незручну, сковує рухи, одяг.

Снять хостел во Львове посуточно Зняти хостел у Львові подобово

Как снять агрессивность у детей? Як зняти агресивність у дітей?

Индивидуалки Львова - заказать, снять, позвонить. Індивідуалки Львова - замовити, зняти, зателефонувати.

Как снять квартиру в Тайланде? Як зняти квартиру в Тайланді.

Затем необходимо снять оконную створку. Потім необхідно зняти віконну стулку.

Снять квартиру Оболонский район Киев Зняти квартиру Оболонський район Київ

Снять квартиру Голосеевский район Киев Зняти квартиру Голосіївський район Київ

Мы мечтали снять камерную историю. Ми мріяли зняти камерну історію.

Табличку с надписью можно снять. Табличку з написом можна зняти.

Снять перчатки рабочей поверхностью вовнутрь. зняти рукавички робочою поверхнею усередину;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download