Exemples d'utilisation de "собственное" en russe avec la traduction "власне"

<>
Семена гречихи Собственное производство Гранби Насіння гречки Власне виробництво Гранбі
Семена льна Собственное производство Орфей Насіння льону Власне виробництво Орфей
Отель имеет собственное футбольное поле. Готель має власне футбольне поле.
Квадрантиды и собственное свечение атмосферы. Квадрантиди і власне світіння атмосфери.
Они имеют собственное неповторимое лицо. Вони мають власне неповторне обличчя.
Один мужчина моет собственное тело. Один чоловік миє власне тіло.
Собственное выращивание овощей и шампиньонов. Власне вирощування овочів та шампіньйонів.
Собственное специализированное архитектурно-конструкторское бюро Власне спеціалізоване архітектурно-конструкторське бюро
собственное чувство изобилия и полноты. власне почуття достатку і повноти.
Высококачественное собственное производство - наш конек. Високоякісне власне виробництво - наш коник.
Каток Собственное производство КРП-6 Коток Власне виробництво КРП-6
собственное регламентирование использования денежных ресурсов; власне регламентування використання грошових ресурсів;
Семена льна Собственное производство Дебют Насіння льону Власне виробництво Дебют
Компания имеет собственное производство рекуператоров. Компанія має власне виробництво рекуператорів.
Собственное самоусовершенствование - вот его девиз. Власне самовдосконалення - ось його девіз.
Собственное производство лишь только начиналось. Власне виробництво лише тільки починалося.
Сравни имя собственное с приложением. Порівняй ім'я власне з додатком.
Система обеспечивает собственное потребление электроэнергии домохозяйством Система забезпечує власне споживання електроенергії домогосподарством
Каток Собственное производство КРП-6-02 Коток Власне виробництво КРП-6-02
Одновременно с импортом развертывается собственное производство. Одночасно з імпортом розгортається власне виробництво.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !