Exemples d'utilisation de "совместном" en russe

<>
afficher
совместном проживании с инфицированным человеком; спільне проживання з інфікованою людиною;
О совместном косплее и главных приоритетах Про спільний косплей і головні пріоритети
Сахалин оставался в совместном владении. Сахалін залишався у спільному володінні.
при совместном проживании в одной квартире; при спільному проживанні в одній квартирі;
Эксклав Хадельн остался в совместном владении. Ексклав Хадельн залишився в спільному володінні.
Совместная жизнь не бывает безоблачной. Спільне життя не буває безхмарним.
Находится совместно с соколиным глазом. Знаходять спільно з соколиним оком.
Совместное предприятие (Joint Participation Ventures); спільні підприємства (Joint Participation Ventures);
Совместная работа на интерактивной доске Спільна робота на інтерактивній дошці
Частная школа-пансион совместного обучения. Приватна школа-пансіон спільного навчання.
Результат совместных трудов - перед вами. Результат спільних зусиль - перед вами.
Совместный трек с IP Tru Спільний трек з IP Tru
Попытка совместного творчества не удалась. Спроба спільної творчості не вдалася.
совместно с А. В. Скороходом). разом з А. В. Скороходом).
Совместными усилиями они подавляют восстание. Спільними зусиллями вони придушують повстання.
Ищу партнера по совместному предприятию Шукаю партнера по спільному підприємству
Совместное использование Word и Excel. Сумісне використання Word та Excel.
Урок завершился совместной фотографией участников. Конференція закінчилась спільним фото учасників.
Ваши любимые совместные дела, предметы, занятия? Ваші улюблені сумісні справи, предмети, заняття?
Был записан совместно с Lil Wayne. Був записаний сумісно з Lil Wayne.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger