Exemples d'utilisation de "спільного" en ukrainien
Головними симптомами спільного уподібнення стають:
Главными симптомами совместного уподобления становятся:
Нарукавний знак спільного українсько-польського батальйону.
Нарукавный знак совместного украинско-польского батальона.
Управління активами ІСІ (інститутів спільного інвестування);
Управление активами ИСИ (институтов совместного инвестирования);
Директор спільного українсько-чеського благодійного фонду "ВІЗА".
Директор совместного украинского-чешского благотворительного фонда "ВИЗА".
Спочатку почали створюватися товариства спільного обробітку землі.
Стали создаваться товарищества по совместной обработке земли.
Депонентам - інститутам спільного інвестування PDF 93 kb
Депонентам - институтам совместного инвестирования PDF 93 kb
Санвузол передбачено у коридорі спільного користування.
Санузел предусмотрен на коридоре общего пользования.
"Битва за Севастополь"), спільного українсько-російського виробництва.
Лента "Битва за Севастополь" - совместного российско-украинского производства.
Після спільного розпиття алкогольних напоїв чоловік примусив...
После совместного распития спиртных напитков мужчины поссорились...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité