Exemples d'utilisation de "содержания" en russe avec la traduction "зміст"

<>
Краткое содержание от Стенджера (англ.) Короткий зміст від Стенджера (англ.)
Иногда призрачные предчувствия заменяют содержание. Іноді примарні передчуття замінюють зміст.
Содержание гуппи в маленьком аквариуме Зміст гуппі в маленькому акваріумі
Содержание творчества ашугов: эпос, социальность. Зміст творчості ашуг: епос, соціальність.
Содержание этих методов определено законодателем. Зміст цих методів визначено законодавцем.
краткое содержание оспариваемого судебного акта; короткий зміст оспорюваного судового акта;
? программа лояльности Предложения и содержание ◆ програма лояльності Пропозиції та зміст
Краткое содержание "Гуляка и волшебник" " Короткий зміст "Гуляка і чарівник" "
Добавить текстовое содержание ваших фотографий Додати текстовий зміст ваших фотографій
Раскройте содержание понятия "экономический ресурс". Розкрийте зміст поняття "економічний ресурс".
NSF платит за содержание NSFNET. NSF платить за зміст NSFNET.
Давайте посмотрим на содержание дополнения Давайте подивимося на зміст додатка
Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий. Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій.
Содержание бизнес-исследования "Тренды логистики" Зміст бізнес-дослідження "Тренди логістики"
Раскройте содержание понятия "Священный союз". Розкрийте зміст поняття "Священний союз".
Содержание, главная мысль народной баллады. Зміст, головна думка народної балади.
Давайте посмотрим на содержание Hondrocream: Давайте подивимося на зміст Hondrocream:
Содержание Сайта защищено авторскими правами. Зміст Сайту захищений авторськими правами.
уточнено содержание этапов аудиторской проверки; уточнено зміст етапів аудиторської перевірки;
• содержательными (отражать основное содержание статьи; • змістовними (відображати основний зміст статті;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !