Ejemplos del uso de "создании" en ruso

<>
mostrar
О создании военно-гражданских администраций. про створення військово-цивільних адміністрацій.
Быстрая идентификация при создании аккаунта; Швидка ідентифікація при створенні аккаунту;
Объявлено о создании коммуникационной команды. Оголошено про створення комунікаційної команди.
свежие решения в создании кинофильмов свіжі рішення в створенні фільмів
О создании дисциплинарной комиссии РАУ. Про створення дисциплінарної комісії РОУ.
Учитывайте это при создании дизайна. Враховуйте це при створенні дизайну.
Объявление о создании Первого интернационала Оголошення про створення Першого інтернаціоналу
Они специализируются на создании оффшорных компаний. Вони спеціалізуються на створенні офшорних компаній.
"Андалузский пёс" - о создании фильма. "Андалузький пес" - про створення фільму.
распознавании и индексации, создании электронных ресурсов розпізнаванні та індексації, створенні електронних ресурсів
оповещение о создании на e-mail; оповіщення про створення на e-mail;
При создании вентиляции котлов твердотопливного типа. При створенні вентиляції твердопаливного котлів типу.
"О создании университетского центра Сумского НАУ"... "Про створення університетського центру Сумського НАУ"...
При создании рабатки используйте низкорослые растения При створенні рабатки використовуйте низькорослі рослини
Решение о создании СП стало вынужденным. Рішення про створення СП стало вимушеним.
Принимал участие в создании проекта ECRYPT. Брав участь в створенні проекту ECRYPT.
решение учредителя (учредителей) о создании музея; рішення засновника (засновників) про створення музею;
Международный опыт в создании customer service. Міжнародний досвід у створенні customer service.
Секретный указ Гиммлера о создании Бюро Секретний наказ Гіммлера про створення Бюро
Помощь стилистов в создании сценического образа Допомога стилістів в створенні сценічного образу
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR