Exemplos de uso de "создано" em russo

<>
Создано в Студии Дмитрия Бабича Створено у Студії Дмитра Бабича
Было создано двадцать секретных адресатов. Було створив двадцять секретних адресатів.
было создано и валлийское переложение. був створений і валлійський переклад.
"Агентство Персона Грата" создано в 2005 году. "Агенція Персона Грата" створена у 2005 році.
Создано на основе земель Мазовецкого княжества. Створене на основі земель Мазовецького князівства.
911 гг. - На территории Франции создано Герцогство Нормандия. 911 р. - натериторії Франції утворено Герцогство Нормандія.
Российское общество патологов создано в 1922; Російське товариство патологів засноване у 1922;
Создано на основе Pleso NetNews. Створено на основі Pleso NetNews.
Варнавинское водохранилище создано в 1964 году. Варнавінське водосховище створене в 1964 році.
ООО СУАП "Термобуд" создано в 2004 году. ТзОВ СУАП "Термобуд" засноване в 2004 році.
Всего было создано 7 коалиций. Всього було створено сім коаліцій.
1993 - Создано центральное бюро Интерпол Украины. 1993 - створене центральне бюро Інтерполу України.
Создано в студии Karandash IT Створено в студії Karandash IT
В 11 в. создано единое шведское королевство. У 11 в. створене єдине шведське королівство.
Большую типографию создано в Чернигове. Велику друкарню створено в Чернігові.
Совместное предприятие было создано при президентстве Януковича. Спільне підприємство було створене за президентства Януковича.
Создано при помощи телескопа Хаббл. Створено за допомогою телескопа Габбл.
ООО "Карпатнафтохим" создано в октябре 2004 года. ТОВ "КАРПАТНАФТОХІМ" створене в жовтні 2004 року.
Создано не вполне аморфное стекло Створено не цілком аморфне скло
Частное предприятие "Аскон" создано в 1994 году. Приватне підприємство "Аскон" створене в 1994 роцi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.