Exemples d'utilisation de "сообщения" en russe avec la traduction "сполучення"
Traductions:
tous582
повідомлення376
повідомлень69
сполучення62
повідомленні30
повідомленнями20
повідомленням8
сполученням5
інформація3
сполученні2
повідомленнях2
йдеться1
інформації1
повідомленню1
заяві1
повідомляється1
для железнодорожного сообщения - Павлово, Чоп (Страж).
для залізничного сполучення - Павлове, Чоп (Страж).
для железнодорожного сообщения - Чоп (Дружба), Соловка.
для залізничного сполучення - Чоп (Дружба), Соловка.
для автомобильного сообщения - Дяково, Солотвино, Порубное;
для автомобільного сполучення - Дякове, Солотвино, Порубне;
Строитель инспектор путей сообщения Феликс Панцер ".
Будівельник інспектор шляхів сполучення Фелікс Панцер ".
для автомобильного сообщения - Малый Березный, Ужгород;
для автомобільного сполучення - Малий Березний, Ужгород;
для автомобильного сообщения - "Каланчак", "Чаплинка", "Чонгар"
для автомобільного сполучення - "Каланчак", "Чаплинка", "Чонгар"
Окончил Петербургский институт инженеров путей сообщения (1811).
Закінчив Петербурзький інститут інженерів шляхів сполучення (1811).
Окончил Петроградский институт инженеров путей сообщения (1923).
Закінчив Петроградський інститут інженерів шляхів сполучення (1923).
внутреннего водного транспорта городского сообщения и переправ;
внутрішнього водного транспорту внутрішньоміського сполучення і переправ;
"Пригородное сообщение остается проблемным вопросом.
"Приміське сполучення залишається проблемним питанням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité