Beispiele für die Verwendung von "сообщения" im Russischen mit Übersetzung "повідомлення"

<>
отправлять и получать электронные сообщения; одержувати й надсилати електронні повідомлення;
Отправив сообщения по электронной почте; Відправивши повідомлення по електронній пошті;
Сообщения с тегами "Удалить Обесцвечивание" Повідомлення з тегами "видалити Знебарвлення"
Сообщения с тегами "Витамин С" Повідомлення з тегами "Вітамін С"
управление восприятием сообщения (message management). Управління сприйняттям повідомлення (message management).
Как получить удаленные сообщения WhatsApp Як отримати віддалені повідомлення WhatsApp
"tm" - дата и время сообщения; "tm" - дата та час повідомлення;
Передаются короткие сообщения азбукой Морзе. Передаються короткі повідомлення азбукою Морзе.
Сообщения с тегами "плавающий дом" Повідомлення з тегами "плавучий будинок"
Пользовался шлицы и казино сообщения? Користувався шліци і казино повідомлення?
Нацеливание рекламного сообщения в точном Націлювання рекламного повідомлення в точному
Главная / Сообщения с тегами "Emojis" Головна / Повідомлення з тегами "emojis"
Сотовые телефоны отправлять текстовые сообщения. Стільникові телефони відправляти текстові повідомлення.
Помещение полученного сообщения в буфер. Приміщення отриманого повідомлення в буфер.
Отправка сообщения сразу нескольким пользователям Надсилання повідомлення відразу декільком користувачам
Решенный Сообщения, имена пользователей переведены. Вирішений Повідомлення, імена користувачів переведені.
Скучные сообщения не интересны окружающим. Нудні повідомлення не цікаві оточуючим.
Отправляйте сообщения, стикеры и изображения. Надсилайте повідомлення, стікери та зображення.
Сеансовым ключом расшифровывают сообщения пользователей. Сеансовым ключем розшифровують повідомлення користувачів.
Главная / Сообщения с тегами "танцы" Головна / Повідомлення з тегами "танці"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.