Exemples d'utilisation de "сословию" en russe avec la traduction "станів"

<>
Объявляется равенство всех сословий перед законом... Оголошується рівність усіх станів перед законом...
Принимали в академию молодежь всех сословий. Приймали в академію молодь усіх станів.
архаичная система привилегий для разных сословий; архаїчна система привілеїв для різних станів;
Раньше здесь жили представители высших сословий. Раніше тут жили представники вищих станів.
Клафт был распространён среди представителей всех сословий. Клафт був поширений серед представників усіх станів.
Оформление основных сословий феодального общества во Франции. Формування основних станів феодального суспільства у Франції.
В университет принимались лица всех сословий и вероисповеданий. До гімназії приймалися хлопці всіх станів і віросповідань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !