Exemplos de uso de "состояниях" em russo
Traduções:
todos603
стан277
стані134
стану94
станом26
станів20
стани18
станах15
станами7
статки6
зі станом2
статок1
становище1
змозі1
перебувати1
Наблюдается и при состояниях нарушенного сознания.
Спостерігається також у стані порушення свідомості.
Можно транспортировать вещества в любых агрегатных состояниях.
Матеріали можуть перебувати в будь-якому агрегатному стані.
В стационарных состояниях атом не излучает энергии.
У стаціонарному стані атом енергію не випромінює.
Психологическое консультирование в кризисных состояниях
Психологічне консультування в кризових станах
Наблюдается при некоторых патологических состояниях.
Спостерігається при деяких патологічних станах.
оказания неотложной помощи при критических состояниях.
надання невідкладної допомоги при критичних станах.
Наблюдается при циклотимии и пограничных состояниях.
Спостерігається при циклотимії та межових станах.
Realis: Психологическое консультирование в кризисных состояниях
Realis: Психологічне консультування в кризових станах
В критических состояниях используют временный электрокардиостимулятор.
У критичних станах використовують тимчасовий електрокардіостимулятор.
Препарат нельзя принимать внутрь при следующих состояниях.
Препарат не слід застосовувати при наступних станах:
Установка кава-фильтра противопоказана при следующих состояниях:
Установка кава-фільтра протипоказана при наступних станах:
Левитов Д. Н. О психических состояниях человека. - М., 1964.
Левітів Н.Д. Про психічних станах людини. - М., 1964.
нормализовать самочувствие и психоэмоциональное состояние.
нормалізувати самопочуття та психоемоційний стан.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie