Exemples d'utilisation de "состоятся похороны" en russe

<>
Около 2 часов дня состоятся похороны на Байковом кладбище. О 14:00 відбудеться похорон на Байковому кладовищі.
Похороны состоятся в Минске 23 июля. Похорони відбудуться в Мінську 23 липня.
Похороны состоятся в понедельник, 13 июля. Похорони відбудуться у понеділок, 13 червня.
Похороны состоятся завтра в 12:00 в с. Лавров. Похорон відбудеться завтра о 12:00 в с. Лаврів.
Похороны состоятся также в с. Малая Уголька. Поховання відбудеться також у с. Мала Уголька.
Похороны состоятся на "Братском кладбище" города. Поховання відбудеться на "Братському кладовищі" міста.
Похороны состоятся во вторник, 29 января. Похорони відбудуться у вівторок, 29 січня.
Похороны Хокинга состоятся 31 марта... Похорон Гокінга відбудеться 31 березня.
Похороны погибших состоятся 17 октября. Поховання загиблих відбудеться 17 листопада.
Похороны Богдана Ступки состоятся 24 июля. Похорон Богдана Ступки відбудеться 24 липня.
Похороны Качиньского назначены на 17 апреля. Похорон Качинського призначено на 17 квітня.
20.10.2016 выборы ректора ХНУРЭ не состоятся. 20.10.2016 вибори ректора ХНУРЕ не відбудуться.
Похороны певицы состоялись на кладбище Пер-Лашез. Похорон співачки відбувся на цвинтарі Пер-Лашез.
Соревнования состоятся до масс-стартов в Холменколлене. Змагання відбудуться до мас-стартів у Холменколлені.
Похороны студентов, погибших под Крутами. Похорон студентів, загиблих під Крутами.
Первые матчи дуэлей состоятся 16 марта. Перші матчі дуелей відбудуться 16 березня.
Похороны бабушки по отцу Martha... Похорон бабусі по батькові Martha...
Проводы святыни состоятся 28 июля в 13-00. Проводи святині відбудуться 28 липня о 13-00.
Похороны состоялись 28 августа в Эчмиадзине. Похорон відбувся 28 серпня в Ечміадзині.
После просмотра каждого фильма состоятся дискуссии. Після перегляду кожного фільму відбудеться обговорення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !