Exemples d'utilisation de "сотрудника" en russe
Traductions:
tous328
співробітників94
співробітник55
співробітники48
працівників25
співробітником25
співробітникам16
співробітника15
працівники14
співробітниками9
працівникам8
співробітнику5
працівника4
працював2
співробітниках2
працівник1
поліцейських1
працівниками1
зі співробітниками1
працівником1
співробітникові1
Среди них - два сотрудника телеканала Al Jazeera.
Серед них - два співробітники телеканалу Al Jazeera.
Биометрическая система идентификации доступа сотрудника
Біометрична система ідентифікації доступу працівника
По сведениям министерства внутренних дел, среди убитых 43 сотрудника служб безопасности.
Як заявили в Міністерстві внутрішніх справ, серед загиблих - 43 поліцейських.
Гарантии личной безопасности вооруженного сотрудника милиции.
Гарантії особистої безпеки озброєного працівника міліції.
Последний немедленно увольняет незадачливого сотрудника.
Останній негайно звільняє невдалого співробітника.
Киргизия - День сотрудника уголовно-исполнительной системы Кыргызстана.
Киргизія - День працівника кримінально-виконавчої системи Киргизстану.
Привязка ответственного сотрудника к контрагенту
Прив'язка відповідального співробітника до контрагента
• Возможность опробовать сотрудника до постоянной работы
• Можливість випробувати співробітника перед постійною роботою
Право сотрудника полиции на жилищное обеспечение "
Право співробітника поліції на житлове забезпечення "
"Обязательство сотрудника о недопущении конфликта интересов".
"Зобов'язання співробітника про недопущення конфлікту інтересів".
Статья главного научного сотрудника Буценко Н.Д.
Стаття головного наукового співробітника Буценко Н.Д.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité