Exemples d'utilisation de "сотрудники сбу" en russe

<>
При задержании сотрудники СБУ применили оружие. При затриманні співробітники СБУ застосували зброю.
СБУ занялась "Укртранснафтой". СБУ зайнялася "Укртранснафтою".
Сотрудники милиции организовали охрану взрывоопасного предмета. Співробітники міліції організували охорону вибухонебезпечного предмету.
СБУ задержала и разоружила две группы. СБУ затримала і роззброїла дві групи.
Сотрудники "Агромикс" - честные, ответственные, активные и оптимистичные! Працівники "Агромікс" - чесні, відповідальні, активні й оптимістичні!
СБУ арестовала боевика ЛНР из "Призрака" СБУ заарештувала бойовика ЛНР з "Призрака"
Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.
СБУ задержала разведчика "ДНР" СБУ затримала розвідника "ДНР"
Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших. Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих.
СБУ устроит в интернете тотальный контроль? СБУ влаштує в Інтернеті тотальний контроль?
сотрудники полиции поселка Рутченково в Донецке. працівники поліції селища Рутченкове у Донецьку.
сбу задержала террориста "исламского государства" СБУ затримала терористів "Ісламської держави"
Сотрудники полиции организовали "контрольную закупку". Співробітники поліції організували "контрольну закупівлю".
СБУ задержала информатора террористической организации "ДНР" СБУ затримала інформатора терористичної організації "ДНР"
"Сотрудники ОМОН действовали жестко. "Співробітники ОМОН діяли жорстко.
СБУ процветает кумовство и коррупция. СБУ квітне кумівство та корупція.
Сотрудники - это плоть и кровь компании. Працівники - це плоть і кров організації.
Кива потребовал от СБУ прекратить репрессии Кива вимагає від СБУ припинити репресії
Cпасибо, сотрудники "Горячей линии" перезвонят вам! Дякуємо, співробітники "Гарячої лінії" зателефонують вам!
СБУ: "Тебя ждут дома" СБУ "На тебе чекають вдома"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !