Exemples d'utilisation de "социальное" en russe avec la traduction "соціального"
Traductions:
tous733
соціальних125
соціальна122
соціальні96
соціальної74
соціальний71
соціального63
соціально36
соціальним34
соціальну31
соціальне30
соціальними18
соціальною16
соціальній11
соціальному3
соціально-економічний1
соціально-економічні1
суспільні1
Особенности мотивации (по Маслоу) социальное признание, независимость;
Особливості мотивації (за Маслоу) - утримання соціального визнання;
Результатами социального инспектирования могут быть:
Результатами соціального інспектування можуть бути:
Профессионально-этическая культура социального работника.
Морально-етична культура соціального працівника.
Благотворительный фонд "Лаборатория социального новаторства"
Благодійний фонд "Лабораторія соціального новаторства"
Проект "Технологии профилактики социального сиротства"
Проект "Технології профілактики соціального сирітства"
Назовем такие особенности социального прогнозирования:
Назвемо такі особливості соціального прогнозування:
Христианское понимание социального рыночного хозяйства.
Християнське розуміння соціального ринкового господарства.
Право пользоваться благами социального обеспечения;
право користуватися благами соціального забезпечення;
Увеличении количества построенного социального жилья.
збільшення кількості збудованого соціального житла.
Укрепление семьи для предотвращения социального сиротства
Зміцнення сімей для попередження соціального сирітства
Общечеловеческие ценности стали мерилом социального бытия.
Загальнолюдські цінності стали мірилом соціального буття.
Процедурные правоотношения в сфере социального обеспечения.
Процедурні правовідносини у сфері соціального забезпечення.
Введены такие инновационные модели социального обслуживания:
Запроваджені такі інноваційні моделі соціального обслуговування:
Социализация как процесс усвоения социального опыта.
Соціалізація як процес засвоєння соціального досвіду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité