Exemples d'utilisation de "социальную" en russe avec la traduction "соціальну"
Traductions:
tous733
соціальних125
соціальна122
соціальні96
соціальної74
соціальний71
соціального63
соціально36
соціальним34
соціальну31
соціальне30
соціальними18
соціальною16
соціальній11
соціальному3
соціально-економічний1
соціально-економічні1
суспільні1
Дьюи обосновал социальную определенность образования.
Дьюї обґрунтував соціальну визначеність освіти.
корпоративную социальную ответственность 13 претендентов.
корпоративну соціальну відповідальність 13 претендентів.
популяризовать социальную проблему, информировать о ней;
популяризувати соціальну проблему, інформувати про неї;
Сама Рейнолдс заполучила специальную социальную подготовку.
Сама Рейнолдс отримала спеціальну соціальну підготовку.
Добро пожаловать в Okcash - социальную криптовалюту
Ласкаво просимо в Okcash - соціальну криптовалюту
коммерческая франшиза, которая несет социальную значимость;
комерційна франшиза, яка несе соціальну значимість;
Первая отражает социальную структуру нидерландского общества;
Перша відображає соціальну структуру нідерландського суспільства;
В дореволюционных стихах обличал социальную несправедливость.
У дореволюційних віршах викривав соціальну несправедливість.
В своих произведениях критиковал социальную несправедливость.
У своїх творах критикував соціальну несправедливість.
Собственным примером пропагандируем социальную ответственность бизнеса.
Власним прикладом пропагуємо соціальну відповідальність бізнесу.
Методология тестирования проникновения в социальную инженерию
Методологія тестування проникнення в соціальну інженерію
медико-социальную реабилитацию и социальную адаптацию;
медико-соціальну реабілітацію та соціальну адаптацію;
Именно они отображают социальную значимость морали.
Саме вони відображають соціальну значимість моралі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité