Beispiele für die Verwendung von "способности" im Russischen
Übersetzungen:
alle422
здатність163
здібності75
здібностей37
здатності29
можливість29
спроможність23
здібностями21
здатністю14
спроможності7
спроможністю5
здібностях5
можливості4
здатностей2
вміння2
здібностям2
навичок1
властивість1
здібність1
можливостями1
Развитие способности предотвращать проникающие проходы....
Розвивається здатність запобігати проникненню проходів....
изменение окрашивания поверхности (отражательной способности).
зміна фарбування поверхні (відбивної здатності).
Нормы пропускной способности охотничьих угодий.
середовища пропускну спроможність мисливських угідь.
Способности зарабатываются и не предоставляются автоматически.
Можливості заробляються і не надаються автоматично.
Раскрыть, сохранить и развить индивидуальные способности обучаемых;
розкриттю, збереженню й розвитку індивідуальних здібностей студентів;
повышение удельной теплотворной способности топлива;
Підвищення питомої теплотворної здатності палива;
Предоставляет дополнительные способности (аутентификация, сжатие, шифрование).
Надає додаткові можливості (Автентифікація, стискування, шифрування).
Развитие способности к эстетическому созерцанию и сопереживанию;
розвивати здатність до естетичного споглядання і співпереживання;
Расчет пропускной способности торгового зала.
Розрахунок пропускної спроможності торгівельного залу.
часто развивать феноменальные академические и технические способности
часто розвиваються феноменальні академічні та технічні можливості
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung