Exemples d'utilisation de "способностях" en russe
Traductions:
tous422
здатність163
здібності75
здібностей37
здатності29
можливість29
спроможність23
здібностями21
здатністю14
спроможності7
спроможністю5
здібностях5
можливості4
здатностей2
вміння2
здібностям2
навичок1
властивість1
здібність1
можливостями1
Известны истории о чудесных способностях исихастов;
Відомі історії про дивовижні здібності ісихастів;
20 человек соревнуются в своих кулинарных способностях.
20 осіб змагаються у своїх кулінарних здібностях.
Формирование уверенности в своих возможностях и способностях.
Виховання упевненості у своїх можливостях та здібностях.
Развитие способности предотвращать проникающие проходы....
Розвивається здатність запобігати проникненню проходів....
Развитие творческих способностей, расширение кругозора.
Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
изменение окрашивания поверхности (отражательной способности).
зміна фарбування поверхні (відбивної здатності).
Нормы пропускной способности охотничьих угодий.
середовища пропускну спроможність мисливських угідь.
Джинора обладает уникальными духовными способностями.
Джинора володіє унікальними духовними здібностями.
Обладает необычной способностью - "Орлиным зрением".
Володіє незвичайною здатністю - "Орлиним зором".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité