Exemples d'utilisation de "ссылкам" en russe avec la traduction "посилання"

<>
Вот ссылка на скачивание миссии - Ось посилання на скачування місії -
Ссылка на кэш к игре: Посилання на кеш до гри:
Ссылка на веб-ресурс организации Посилання на веб-ресурс організації
Сайт университета (недоступная ссылка) (польск.) Сайт університету (недоступна посилання) (пол.)
* * Для баннеров реферальная ссылка разрешена. * * Для банерів реферальная посилання дозволена.
Cohesive blocking (англ.) (недоступная ссылка). Cohesive blocking (англ.) (недоступна посилання).
Varazdat Harutyunyan (англ.) (недоступная ссылка). Varazdat Harutyunyan (англ.) (недоступна посилання).
Ссылка на онлайн-трансляцию здесь. Посилання на онлайн-трансляцію тут.
/ / Правильно: handleClick передаётся как ссылка! / / Правильно: handleClick передається як посилання!
Хорошая информация ссылка,,, для FSX Гарна інформація посилання,,, для FSX
Официальный формуляр (ссылка на сайт) Офіційний формуляр (посилання на сайт)
Ссылка: Маршруты полетов в Ниццу посилання: Маршрути польотів до Ніцци
Ссылка на скан гигиенического заключения Посилання на скан гігієнічного висновку
"Туган" (недоступная ссылка) Алексей Гогуа. "Туган" (недоступна посилання) Олексій Гогуа.
Ссылка для заполнения онлайн-анкеты! Посилання для заповнення онлайн-анкети!
Прямая ссылка к позиции проигрывания: Пряме посилання на позицію програвання:
в деревне Nupaky (Внешняя ссылка). в селі Nupaky (Зовнішнє посилання).
Исправлена ссылка для сервера обновлений. Виправлена посилання для сервера оновлень.
Отключены ссылки на незаполненные разделы; Відключені посилання на незаповнені розділи;
Полезные ссылки - DecenTek Светодиодное освещение Корисні посилання - DecenTek Світлодіодне освітлення
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !