Exemples d'utilisation de "ставятся" en russe avec la traduction "ставиться"
Traductions:
tous52
ставиться18
ставляться9
ставилися8
ставлять5
ставилася4
ставилося3
ставилось1
ставились1
ставилась1
ставився1
проставляється1
Взрослому населению прививка ставится однократно.
Дорослому населенню щеплення ставиться одноразово.
Ставится проблема качества и верификации прогнозов.
Ставиться проблема якості й верифікації прогнозів.
Активно опыт ставится, пассивно он испытывается.
Активно досвід ставиться, пасивно він відчувається.
Всякое дело человеком ставится, человеком славится.
Кожна справа людиною ставиться і людиною славиться.
На результативное голосование ставится первый вариант.
На результативне голосування ставиться перший варіант.
Перед заряжанием пистолет ставится на предохранитель.
Перед зарядженням пістолет ставиться на запобіжник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité