Exemples d'utilisation de "стартует" en russe avec la traduction "стартував"

<>
В Воронеже стартует неделя грудного вскармливания. На Волині стартував тиждень грудного вигодовування.
"Железнодорожник 2018" стартовал 15 февраля. "Залізничник 2018" стартував 15 лютого.
В Гадяче стартовал проект "Непобедимые". У Гадячі стартував проект "Непереможні".
Стартовал фест вчера, 15 мая. Стартував фест учора, 15 травня.
Стартовал новый сайт ТМ Jaffa Стартував новий сайт ТМ Jaffa
В Чернигове стартовал "Велодень - 2018" У Чернігові стартував "Велодень - 2018"
Стартовал молодежный интернет-конкурс "Шпора" Стартував молодіжний інтернет-конкурс "Шпора"
Дементьев стартовал одним из последних. Дементьєв стартував одним з останніх.
В Киеве стартовал "Кубок Дерюгиной" У Києві стартував "Кубок Дерюгіної"
В Харькове стартовал велопробег "Вижу! У Харкові стартував велопробіг "Бачу!
Стартовал проект "Сохраним ребенку семью. Стартував проект "Збережемо дитині родину.
"Кубок Еврошпона" стартовал в Смыге "Кубок Єврошпону" стартував у Смизі
Стартовала продажа гарнитур HoloLens 2 Стартував продаж гарнітур HoloLens 2
Парад особых статусов на Украине стартовал. Парад особливих статусів на Україні стартував.
Стартовал чемпионат английской премьер-лиги (АПЛ). Стартував чемпіонат англійської прем'єр-ліги (АПЛ).
Новости "" Кубок Еврошпона "стартовал в Смыге Новини "" Кубок Єврошпону "стартував у Смизі
Кастинг стартовал в феврале этого года. Кастинг стартував в лютому цього року.
Стартовал всеукраинский конкурс фотографий "Заповедная Украина" Стартував всеукраїнський конкурс фотографій "Заповідна Україна"
Напомним, саммит Большой восьмерки стартовал вчера. Нагадаємо, саміт Великої вісімки стартував учора.
Стартовал Девятый Всеукраинский конкурс "Учитель-новатор". Стартував дев'ятий всеукраїнський конкурс "Вчитель-новатор".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !