Exemplos de uso de "стилях" em russo

<>
Художница работает в разных стилях. Художниця чудово володіє різними стилями.
Цветовая гамма венге в стилях интерьера Колірна гамма венге в стилях інтер'єру
Башни Бисмарка строились в разных стилях. Вежі Бісмарка будувалися в різних стилях.
Специализируется на стилях диско и бродвей. Спеціалізується на стилях диско і бродвей.
Наиболее выигрышно витраж смотрится в стилях: Найбільш виграшно вітраж виглядає в стилях:
UI / UX дизайн в различных стилях UI / UX дизайн в різноманітних стилях
Работает в разнообразных стилях и направлениях. Працює в різних напрямках і стилях.
Работал в стилях историзма и сецессии. Працював у стилях історизму та сецесії.
Построено в стиле арт-нуво. Творив у стилі Арт-Нуво.
Стиль композитора приближается к импрессионизму. Стиль композитора близький до імпресіонізму.
Дизайн - соответствуют выбранному стилю кухни. Дизайн - відповідають обраному стилю кухні.
Подходят для многих интерьерных стилей. Підходять для багатьох інтер'єрних стилів.
Основным стилем постройки является классицизм. Основним стилем будівлі є класицизм.
Текстовые метки с другими стилями Текстові мітки з іншими стилями
Пережитое разрушает обычный стиль жизни; Пережите руйнує звичний спосіб життя;
Архитектор творил в стиле классицизма. Архітектор творив в стилі класицизму.
Заводская маркировка ТМ "Новый Стиль" Заводське маркування ТМ "Новий Стиль"
Они соответствуют стилю фешенебельным видом. Вони відповідають стилю фешенебельним видом.
Actual Style - распознавание визуальных стилей Actual Style - розпізнавання візуальних стилів
Это страна с агрессивным стилем. Це країна з агресивним стилем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.