Exemples d'utilisation de "судов" en russe avec la traduction "корабель"

<>
Судно находится на глубине 82 метра. Корабель знаходиться на глибині 82 метри.
Это единственное судно, получившее подобную награду. Це єдиний корабель, удостоєний цієї нагороди.
Имеет оригинальную форму, напоминающую морское судно. Має незвичну форму, що нагадує корабель.
Турция задержала сирийское судно с оружием. Туреччина затримала сирійський корабель зі зброєю.
Отмечено, что судно перевернулось из-за перегрузки. Відзначається, що корабель перекинувся через перевантаженість.
Где сейчас находится российское судно, не уточняется. Де саме виявили російський корабель, не уточнюється.
Почти всё судно было разрезано и вывезено. Майже весь корабель був розрізаний і вивезений.
Судно пришвартовалось у причала в Севастопольском морском порту. Корабель пришвартувався біля причалу Севастопольського морського торгового порту.
Судно также загорелось и спустя час пошло ко дну. Корабель загорівся близько 21 години і через годину вибухнув.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !