Exemples d'utilisation de "сходное" en russe
Traductions:
tous32
подібна7
подібні6
схожа4
подібним3
подібний2
схожу2
подібний до1
подібне1
подібній1
схожої1
подібну1
схожими1
подібними1
подібних1
регулирующее сходные отношения (аналогия закона) ".
регулюють подібні відносини (аналогія закону) ".
Контрольные суммы вычисляются по сходному алгоритму.
Контрольні суми обчислюються за подібним алгоритмом.
Группы людей со сходными расовыми признаками называют человеческими 4.
Групи людей із схожими зовнішніми ознаками називають людськими расами.
Социальная организация сходна с организацией маранао.
Соціальна організація схожа з організацією маранао.
Доломит структурном отношении сходен с кальцитом.
Доломить структурному відношенні подібний з кальцитом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité