Exemples d'utilisation de "схожая" en russe
Traductions:
tous48
схожі14
схожий12
схожа6
схожу6
подібна2
подібні2
схожої1
таке1
схожою1
подібний1
схожими1
схожих1
Схожая деятельность содействовала организационному становлению туризма.
Подібна діяльність сприяла організаційному становленню туризму.
С другими специалистами складывается схожая ситуация.
З іншими фахівцями складається схожа ситуація.
Схожая проблема с обязательством реформировать систему судов.
Схожа проблема із зобов'язанням реформувати систему судів.
Схожее определение в первый раз отдал И.Г. Вальтер в 1732.
Таке визначення вперше висунув Й. Г. Вальтер в 1732 році.
Основа строения всех видов коллагена является схожей.
Основна структура всіх типів колагену є схожою.
Возможность обобщения для решения схожих проблем.
Можливість узагальнення для розв'язання схожих задач.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité