Exemples d'utilisation de "сценарию" en russe avec la traduction "сценаріїв"

<>
Отличная локация для любых сценариев. Відмінна локація для будь-яких сценаріїв.
Примеры сценариев для корпоративного фуршета. Приклади сценаріїв для корпоративного фуршету.
Половина сценариев пишется штатными писателями. Половина сценаріїв пишеться штатними письменниками.
Программа обучилась на тысяче сценариев. Програма навчалася на тисячі сценаріїв.
Отличная локация для лесных сценариев. Відмінна локація для штурмових сценаріїв.
начинал со сценариев, помощником режиссера. розпочинав зі сценаріїв, помічником режисера.
На прогнозировании сценариев возникновения аварий. На прогнозуванні сценаріїв виникнення аварій.
опыт написания сценариев для анимационных фильмов досвід написання сценаріїв для анімаційних фільмів
Написание сценариев Ant с помощью Groovy Написання сценаріїв Ant за допомогою Groovy
Перу Бабеля принадлежит также несколько сценариев. Перу Бабеля належить також декілька сценаріїв.
Автор сценариев игровых и анимационных фильмов: Автор сценаріїв ігрових і анімаційних фільмів:
Mega Pack Сценариев Бол под клиента... Mega Pack Сценаріїв Бол під клієнта...
Многие копирайтеры имеют опыт написания сценариев. Багато копірайтерів мають досвід написання сценаріїв.
Автор сценариев для телешоу и телесериалов. Автор сценаріїв для шоу і телесеріалів.
"Отработано семь сценариев возможных чрезвычайных ситуаций. "Відпрацьовано сім сценаріїв можливих надзвичайних ситуацій.
В результате, он увлёкся написанием сценариев. В результаті, він захопився написанням сценаріїв.
Она написала несколько сценариев к кинофильмам. Вона написала кілька сценаріїв до кінофільмів.
К основным сценариям наружного освещения относятся: До основних сценаріїв зовнішнього освітлення належать:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !