Exemplos de uso de "такую" em russo

<>
mostrar
лиц, уполномоченных осуществлять такую доставку; осіб, уповноважених здійснювати таке доставлення;
Такую мебель можно смастерить самим Такі меблі можна змайструвати самим
Такую взаимосвязь ученые называют "парадоксом ожирения". Такий феномен вчені назвали "парадоксом ожиріння".
Такую волну называют эллиптически поляризованной. Така хвиля називається еліптично поляризованою.
Такую нагрузку не выдерживают даже США. Такого навантаження не витримують навіть США.
Такую схему было легче сбалансировать. Таку схему було легше збалансувати.
Я не намерен терпеть такую несправедливость! Не можемо миритися з такою несправедливістю!
Но оперативники спецслужбы предотвратили такую попытку. Проте оперативники спецслужби запобігли такій спробі.
Такую пленку называют лакокрасочным покрытием. Цю плівку називають лакофарбовим покриттям.
Такую информацию сообщило издание Variety. Про це повідомило видання Variety.
Такую идею предлагают советники вице-премьера. Такий підхід пропонують радники Віце-прем'єр-міністра.
Такую звезду называют черной дырой. Така зоря називається чорною діркою.
Можно ли уволить такую работницу за прогул? Чи можна звільнити такого працівника за прогул?
Иначе как объяснить такую схожесть? Інакше як пояснити таку схожість?
Мы разделяем такую точку зрению. Ми розділяємо цю точку зору.
Такую информацию озвучила пресс-секретарь президента Дарка Чепак. Про це повідомила прес-секретар Президента Дарія Чепак.
Почему вы носите такую странную одежду? Чому ви носите такий дивний одяг?
Такую эмпатию психологи называют аффективной. Таку емпатію психологи називають афективної.
Разделяете ли вы такую характеристику? Чи поділяєте ви цю характеристику?
Такую цифру назвал сегодня югоосетинский лидер Эдуард Кокойты. Про це раніше заявив південноосетинський лідер Едуард Кокойти.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS