Exemples d'utilisation de "твій час" en russe

<>
Молодежная мобилизационная кампания "Твій Голос" Молодіжна мобілізаційна кампанія "Твій Голос"
Психоаналитическая терапия - 1 час - 1500 грн. Психоаналітична терапія - 1 година - 1500 грн.
Объявляется перерыв на 1 час. Оголошено перерву на 1 годину.
ACO-8 Воздушный компрессор с микрофильтрацией 8m3 / час ACO-8 повітряний компресор з мікрофільтрацією 8m3 / год
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
Услуги 1 официанта - 150 грн / час; Послуги 1 офіціанта - 150 грн / год;
сэкономленное время: 0:39 час заощаджений час: 0:39 годину
Эскалатор сможет перевозить 7,3 тыс. туристов в час. Ескалатор зможе перевозити 7,3 тис. туристів за годину.
Франция 1 час опережает время по Гринвичу. Франція 1 годину випереджає час за Гринвічем.
Мои попутчики целый час ждут багажа. Мої попутники чекають годину на багаж.
В зоне отчуждения - 23 микрорентген в час. У Зоні відчуження - 22 мікрорентгена на годину.
Удаление геморроя за 1 час в Харькове Видалення геморою за 1 годину в Харкові
почти 20 лет действовал комендантский час. Майже 20 років діяла комендантська година.
Затмение займет один час и 43 минуты. Затемнення триватиме одну годину і 43 хвилини.
В ульяновских школах пройдет "Час кода" У львівських школах проведуть "Годину коду"
Классный час "Земля моего детства" Виховна година "Земля мого дитинства"
Дебит скважины: 13,8 м ? / час. Дебіт свердловини: 13,8 м ³ / год.
Бытовой ремонт, услуга "муж на час" Побутовий ремонт, послуга "чоловік на годину"
MM-800 Солодовая мельница 800 кг / час 2.2 кВт MM-800 Солодовий комбінат 800 кг / год 2.2 кВт
Встреча архиерея в 8.30 час. Зустріч архієрея о 8.30 годині.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !