Exemples d'utilisation de "телеканалах" en russe avec la traduction "телеканалом"
Traductions:
tous291
телеканал142
телеканалу59
телеканали23
телеканалі21
телеканалів17
телеканалом9
телеканалах4
каналі4
канал3
телеканалам3
телеканалами2
телевізійний канал1
на телеканалі1
ефірі телеканалу1
канали1
Телевидение представлено одним государственным телеканалом.
Телебачення представлене одним державним телеканалом.
Например, президент Порошенко владеет собственным телеканалом.
Наприклад, президент Порошенко володіє власним телеканалом.
ВТВ является крупнейшим негосударственным телеканалом Белоруссии.
ВТВ є найбільшим недержавним телеканалом Білорусі.
Нацсовет констатировал нарушение телеканалом СТБ требований:
Нацрада констатувала порушення телеканалом СТБ вимог:
Брюссель обсуждает расследование, проведенное российским телеканалом.
Брюссель обговорює розслідування, проведене російським телеканалом.
O-TV является первым музыкальным телеканалом Украины.
O-TV є найпершим музичним телеканалом України.
Это следует из инфографики, составленной телеканалом 24.
Це випливає з інфографіки, складеної телеканалом 24.
Любимым телеканалом большинства оказался "Первый канал" (48%).
Улюбленим телеканалом більшості виявився "Перший канал" (48%).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité