Sentence examples of "на телеканалі" in Ukrainian

<>
Вів на телеканалі програму "Мішаніна". Вёл на телеканале программу "Мишанина".
"- захопливий концерт на телеканалі 1 + 1 онлайн. "- увлекательный концерт на телеканале 1 + 1 онлайн.
Пряму трансляцію дивіться на телеканалі UA: Перший. Прямую трансляцию заседания вёл телеканал UA: Перший.
На телеканалі HBO надлишок нових проектів. На телеканале HBO переизбыток новых проектов.
Дивіться ефіри ТЮСО на телеканалі НАТАЛІ! Смотрите эфиры ТЮСО на телеканале НАТАЛИ!
Штатний коментатор на телеканалі Fox News. Штатный комментатор на телеканале Fox News.
Пряма трансляція на телеканалі ТЕТ. Прямая трансляция на телеканале ТЕТ.
Працював на телеканалі "Дождь" режисером промо [2]. Работал на телеканале "Дождь" режиссёром промо [2].
Пряма трансляція на телеканалі "XSPORT". Прямая трансляция - телеканал "Xsport".
Пряма трансляція на телеканалі "1 + 1". Прямая трансляция на канале "1 + 1".
Працював коментатором на телеканалі "Спорт". Работал комментатором на телеканале "Спорт".
ТВМ працює на телеканалі 27 PAL. ТВМ работает на телеканале 27 PAL.
"Надлюди" вийдуть на телеканалі ABC 29 вересня. "Сверхлюди" выйдут на телеканале ABC 29 сентября.
Виборчі перегони - 2008 на телеканалі Київ. Избирательная гонка - 2008 на телеканале Киев.
На телеканалі "Інтер" триває "Зоряне літо". На телеканале "Интер" продолжается "Звездное лето".
"Територія позитиву" на телеканалі ПРЯМИЙ! "Территория позитива" на телеканале ПРЯМОЙ!
Ведучій проекту "Хоробрі серця" на телеканалі "1 + 1". Ведущий проекта "Храбрые серца" на телеканале "1 + 1".
Трансляція пройде на телеканалі "Інтер". Трансляцию будет вести телеканал "Интер".
Працював на телеканалі "Дождь", радіо "Эхо Москвы". А телеканал "Дождь" или радио "Эхо Москвы"?..
Таку думку висловив на телеканалі "112. Такое мнение в эфире телеканала "112.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download