Exemples d'utilisation de "температуры" en russe avec la traduction "температурах"
Traductions:
tous526
температура176
температури175
температур49
температурі49
температуру31
температурах18
температурою13
високих температур5
низьких температур5
температурами4
повітря1
Изучал растворимость солей при разных температурах.
Вивчав розчинність солей при різних температурах.
· защитную смазочную плёнку при высоких температурах;
· захисну мастильну плівку при високих температурах;
Необходимые катализаторы разрушались при высоких температурах.
Необхідні каталізатори руйнувалися при високих температурах.
Искусственное старение осуществляется при повышенных температурах;
Штучне старіння здійснюється при підвищених температурах;
• как фильтрационная среда при высоких температурах.
• як фільтраційне середовище при високих температурах.
высокой скоростью реакции при пониженных температурах;
висока швидкість реакції при знижених температурах;
Газовая коррозия происходит при повышенных температурах.
Газова корозія відбувається при підвищених температурах.
Недостаток - при низких температурах - ухудшение микроциркуляции.
Недолік - при низьких температурах - погіршення мікроциркуляції.
Работа возобновлялась только при плюсовых температурах.
Робота поновлювалася тільки при плюсових температурах.
Применение: жидкости при экстремальных температурах и давлениях;
Застосування: рідини при екстремальних температурах чи тиску;
а) значения модуля упругости при различных температурах;
1) значення модуля пружності при різних температурах;
в) значения коэффициента теплопроводности при соответствующих температурах.
3) значення коефіцієнта теплопровідності при відповідних температурах.
При достаточно низких температурах все тела являются кристаллическими.
При дуже низьких температурах вони стають повністю кристалічними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité