Sentence examples of "темы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all707 тема160 тим156 тему128 теми107 темою46 темі34 на тему25 темами12 тих6 тем4 то3 тематика3 темам3 тематиці3 того2 темах2 питання2 проблемою2 темы2 тематикою1 потоках1 проблеми1 презентація на тему1 тематики1 презентація1 тематику1

show all

форум - дискуссии на объявленные темы; форум - дискусії на оголошені теми;

Найти темы, которые тебя интересуют Пошук тем, які вас цікавлять

Темы выпускных квалификационных работ определяются профилирующими кафедрами. Тематика випускної кваліфікаційної роботи визначається випусковими кафедрами.

Темы: кино, кинофестивали, кинотеатр "Жовтень" Темы: кіно, Київ, кінотеатр "Жовтень"

с использованием темы "Оптические иллюзии" Презентація на тему "Оптичні ілюзії"

Автор множества статей на общественно-политические темы. Автор багатьох статей на суспільно-політичну тематику.

DevOps, контейнеры и другие темы DevOps, контейнери та інші теми

Это предотвращает дублирование или во многом пересекающиеся темы. Це запобігає дублюванню або створенню дуже схожих тем.

Темы: Нигерия, теракты, "Боко Харам" Темы: Нігерія, теракти, "Боко Харам"

Цветовые темы - обновления цветовых наборов Кольорові теми - оновлення кольорових наборів

Другие симуляторы полета (темы 2) Інші симулятори польоту (Теми 2)

Объявление темы и цели урока: Повідомлення теми і мети уроку:

шестигранной головкой Болты Половины темы шестигранною головкою Болти Половини теми

сложность, научность, полнота раскрытия темы; складність, науковість, повнота розкриття теми;

За поэтическое раскрытие темы любви За поетичне розкриття теми кохання

отвлечение ума от темы еды відволікання розуму від теми їжі

Информация, релевантная "Актуальность темы исследования" Інформація, релевантна "Актуальність теми дослідження"

На кафедре реализуются госбюджетные темы: На кафедрі виконуються держбюджетні теми:

Темы, которые обсуждались на Форуме: Теми, що обговорювались на форумі:

актуальность, значимость и новизна темы; проблемність, актуальність та новизна теми;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download