Exemples d'utilisation de "типа" en russe avec la traduction "типом"

<>
Называют их также "разбойничьим типом". Називають їх також "розбійницьким типом".
Винтовки отличаются типом используемого патрона. Гвинтівки різняться типом використовуваного патрона.
Он назвал его аморальным типом. Він назвав його аморальним типом.
Устройства с вытяжным типом функционирования; Пристрої з витяжним типом функціонування;
типом участка дороги (равнинный, горный). типом ділянки дороги (рівнинний, гірський).
Основным типом жилищ являлись полуземлянки. Основним типом житла були землянки.
Ограничений по типу велосипеда нет. Обмежень за типом велосипедів немає;
ГЭС построена по деривационному типу. ГЕС побудована за дериваційним типом.
Сен-Мартен Цветы по типу Сен-Мартен Квіти за типом
Нейроциркуляторная дистония по кардиальному типу. Нейроциркуляторна дистонія за кардіальним типом.
Сан-Себастьян Цветы по типу Сан-Себастьян Квіти за типом
Лас-Вегас Цветы по типу Лас-Вегас Квіти за типом
Колорадо-Спрингс Цветы по типу Колорадо-Спрінгс Квіти за типом
Форт-Уорт Цветы по типу Форт-Ворт Квіти за типом
Восточный Таиланд Цветы по типу Схід Таїланду Квіти за типом
Шри-Ланка Цветы по типу Шрі-Ланка Квіти за типом
Классификация вагонки по типу материала Класифікація вагонки за типом матеріалу
По типу дыхания - облигатные аэробы. За типом дихання - облігатні аероби.
Они классифицируются по типу наполнителя. Вони класифікуються за типом наповнювача.
Рудный Казахстан Цветы по типу Рудний Казахстан Квіти за типом
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !