Exemples d'utilisation de "типового" en russe avec la traduction "типовий"

<>
Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Типовой договор сберегательного счета FlexSave Типовий договір ощадного рахунку FlexSave
типовой вид - вирус лимфоцитарного хориоменингита. типовий вигляд - вірус лімфоцитарного хоріоменінгіту.
Типовой договор купли продажи - Украина Типовий договiр купiвлi продажу - Украiна
Типовой проект Патриот - СТАЛДОМ Украина Типовий проект Патріот - СТАЛДОМ Україна
Гвоздика садовая - типовой вид рода Гвоздика. Гвоздика садова - Типовий вид роду Гвоздика.
Куколь обыкновенный - типовой вид рода Куколь. Кукіль звичайний - типовий вид роду Кукіль.
Типовой вид рода: важная плодовая культура. Типовий вид роду; важлива плодова культура.
Типовой экземпляр находится в Лондоне [6]. Типовий примірник знаходиться у Лондоні [1].
Типовой договор на приобретение нефти (автотранспорт) Типовий договір на придбання нафти (автомобілем)
Типовой договор на приобретение газового конденсата Типовий договір на придбання газового конденсату
Выше приведен типовой нормальный профиль насыпи. Вище наведено типовий нормальний профіль насипу.
Типовой дистрибьюторский контракт МТП (публ. МТП № 646) Типовий дистриб'юторський контракт МТП (публ. МТП № 646)
В начале марта утвердят типовой устав приходской. На початку березня затвердять типовий статут парафіяльний.
Типовой объект с реагированием Тариф в месяц Типовий об'єкт с реагуванням Тариф у місяць
Типовой экземпляр Kol ghuva (IGM 100 / 2011; Типовий екземпляр Kol ghuva (IGM 100 / 2011;
Типовой вид рода - Esox lucius (щука обыкновенная). Типовий вид роду - щука звичайна (Esox lucius).
Типовой закон с изменениями и дополнениями 2006. Типовий закон зі змінами та доповненнями 2006.
Типовой договор купли-продажи нефти ПАО "УКРНАФТА"; Типовий договір купівлі-продажу нафти ПАТ "Укрнафта";
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !