Exemplos de uso de "товариществом" em russo

<>
mostrar
Как в управлении товариществом участвуют собственники. Засновники беруть участь в управлінні товариством.
Выбор ограничен полным и коммандитным товариществом. Вибір обмежений повним і командитним товариством.
Товарищества по совместной обработке земли. Член Товариства спільного обробітку землі.
• коммандитные товарищества (товарищества на вере); • командитне товариство (товариство на довірі);
Дать определение сельских кредитных товариществ; Дати визначення сільських кредитних товариств;
Членство в товариществе прекращается с момента: Членство в Товаристві закінчується з моменту:
добавочных паевых взносов членов в товариществах; додаткових пайових внесків учасників у товариствах;
Товарищество не отвечает по долгам государства. Асоціація не відповідає по зобов'язаннях держави.
Товарищество ликвидируется также в случаях: Підприємство ліквідовується також у випадках:
учредителями в уставный фонд товарищества. засновника у статутному фонді товариства.
Товарищество с ограниченной ответственностью "Озон" Товариство з обмеженою відповідальністю "ОЗОН"
Спортивных сооружений, садов, садоводческих товариществ; спортивних споруд, садів, садівницьких товариств;
Состоял в Товариществе друзей изящных искусств. Перебував у Товаристві друзів витончених мистецтв.
• дополнительных паевых взносов участников в товариществах; · додаткових пайових внесків учасників у товариствах;
Знакомиться с годовыми отчетами товарищества; Знайомитися з річним звітом товариства;
Товарищество П распалось в 1923. Товариство П. розпалося в 1923.
Регистрация садовых товариществ в Украине. Реєстрація садових товариств в Україні.
Членство в товариществе прекращается в случаях: Членство в Товаристві припиняється у випадках:
Экспонент Товарищества передвижных художественных выставок. Експонент Товариства пересувних художніх виставок.
Товарищество с ограниченной ответственностью "ВОДОЛЕЙ" Товариство з обмеженою відповідальністю "Водолей"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS