Exemplos de uso de "товарным" em russo

<>
Судебный процесс по товарным знакам; Судовий процес по товарних знаках;
Такое сельское хозяйство называют товарным. Таке сільське господарство називають товарним.
в том числе по товарным группам: в тому числі за групами товарів:
Facebook является зарегистрированным товарным знаком Facebook, Inc. Facebook є зареєстрованою торговою маркою Facebook, Inc.
Роялти по торговым маркам / товарным знакам Роялті по торгових марках / товарних знаках
Оно является интенсивным и товарным. Воно є інтенсивним і товарним.
Договор о законах по товарным знакам Договір про закони щодо товарних знаків
Предмет науки он ограничивает товарным производством. Предмет науки він обмежує товарним виробництвом.
INTA - Международная ассоциация по товарным знакам INTA - Міжнародна асоціація з товарних знаків
* Android является товарным знаком Google LLC. * Android є товарним знаком Google LLC.
ECTA - Ассоциация по товарным знакам Европейского сообщества ECTA - Асоціація власників товарних знаків Європейського співтовариства
> Услуги предоставляются под товарным знаком "Билайн" Послуги надаються під товарним знаком "Білайн".
По словам Президента, переговоры по товарным группам будут продолжены. Президент завірив, що переговори щодо товарних груп будуть продовжені.
UDEN-S является зарегистрированным товарным знаком. UDEN-S являється зареєстрованим товарним знаком.
Представленный плантационных растениеводством и товарным животноводством. Представлений плантаційним рослинництвом і товарним тваринництвом.
Сертификационный знак не является товарным знаком. Сертифікаційний знак не є товарним знаком.
Под Харьковом электричка столкнулась с товарным поездом. На Харківщині електричка зіткнулась із товарним поїздом.
Свидетельство на товарный знак НИКВОЛ Свідоцтво на товарний знак НІКВОЛ
* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков; * реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;
Аккредитивы бывают денежные и товарные. Акредитиви бувають грошові і товарні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.