Beispiele für die Verwendung von "товарным" im Russischen

<>
einblenden
Судебный процесс по товарным знакам; Судовий процес по товарних знаках;
Такое сельское хозяйство называют товарным. Таке сільське господарство називають товарним.
в том числе по товарным группам: в тому числі за групами товарів:
Facebook является зарегистрированным товарным знаком Facebook, Inc. Facebook є зареєстрованою торговою маркою Facebook, Inc.
Роялти по торговым маркам / товарным знакам Роялті по торгових марках / товарних знаках
Оно является интенсивным и товарным. Воно є інтенсивним і товарним.
Договор о законах по товарным знакам Договір про закони щодо товарних знаків
Предмет науки он ограничивает товарным производством. Предмет науки він обмежує товарним виробництвом.
INTA - Международная ассоциация по товарным знакам INTA - Міжнародна асоціація з товарних знаків
* Android является товарным знаком Google LLC. * Android є товарним знаком Google LLC.
ECTA - Ассоциация по товарным знакам Европейского сообщества ECTA - Асоціація власників товарних знаків Європейського співтовариства
> Услуги предоставляются под товарным знаком "Билайн" Послуги надаються під товарним знаком "Білайн".
По словам Президента, переговоры по товарным группам будут продолжены. Президент завірив, що переговори щодо товарних груп будуть продовжені.
UDEN-S является зарегистрированным товарным знаком. UDEN-S являється зареєстрованим товарним знаком.
Представленный плантационных растениеводством и товарным животноводством. Представлений плантаційним рослинництвом і товарним тваринництвом.
Сертификационный знак не является товарным знаком. Сертифікаційний знак не є товарним знаком.
Под Харьковом электричка столкнулась с товарным поездом. На Харківщині електричка зіткнулась із товарним поїздом.
Свидетельство на товарный знак НИКВОЛ Свідоцтво на товарний знак НІКВОЛ
* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков; * реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;
Аккредитивы бывают денежные и товарные. Акредитиви бувають грошові і товарні.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen