Sentence examples of "транспортне" in Ukrainian

<>
Translations: all26 транспортный26
Є транспортне сполучення з Феодосією. Есть транспортное сообщение с Феодосией.
Достатньо добре розвинуте транспортне машинобудування. Достаточно хорошо развито транспортное машиностроение.
Хостел має зручне транспортне сполучення. Хостел имеет удобное транспортное сообщение.
· важке, енергетичне і транспортне машинобудування; · Тяжелое, энергетическое и транспортное машиностроение;
Велико і транспортне значення океану. Очень велико транспортное значение океана.
Транспортне управління (чекістське обслуговування транспорту); Транспортное управление (чекистское обслуживание транспорта);
Транспортне сполучення до селища Кирилівка. Транспортное сообщение до поселка Кирилловка.
Транспортне сполучення через гірську дорогу. Транспортное соединение через горную дорогу.
Комплекс має хороше транспортне сполучення. Комплекс имеет хорошую транспортную развязку.
Бокове колесо контролю глибини і транспортне Боковое колесо контроля глубины и транспортное
Моторне (транспортне) страхове бюро України (МТСБУ); Моторного (Транспортного) Страхового Бюро Украины (МТСБУ);
Тому DAF пропонує комплексне транспортне рішення. Поэтому DAF предлагает комплексное транспортное решение.
Транспортне обслуговування за програмою з парковками. Транспортное обслуживание по программе с парковками.
Транспортне сполучення - метро "Святошин" і "Нивки". Транспортное сообщение - метро "Святошин" и "Нивки".
транспортне сполучення та розвинутість інфраструктури району; транспортное сообщение и развитость инфраструктуры района;
транспортне будівництво - це дороги, тунелі, мости; транспортное строительство - это дороги, тоннели, мосты;
Місто Винники має добре транспортне сполучення. Город Винники имеет благоприятное транспортное сообщение.
Скасовані сотні авіарейсів, перерване транспортне сполучення. Отменены сотни авиарейсов, прервано транспортное сообщение.
Стандартне транспортне експедирування включає в себе: Стандартное транспортное экспедирование включает в себя:
Транспортне сполучення зручне, є свій автовокзал. Транспортное сообщение удобное, есть свой автовокзал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.