Exemples d'utilisation de "трудящихся" en russe
Traductions:
tous136
трудящих30
працює15
працювали13
працював12
працюють12
трудящі12
працівників7
працювала5
працювати5
трудящим4
трудитися3
працювало2
трудилися2
трудився2
трудяться2
трудящого2
працюємо1
трудимось1
трудиться1
робітники1
робітниками1
працівникам1
працюючих1
працюю1
обеспечение гарантированного дохода для трудящихся;
забезпечення гарантованого доходу для працівників;
Особенно подробно регламентируются права трудящихся.
Особливо детально регламентуються права працюючих.
2) обеспечение рационального использования иностранных трудящихся.
2) забезпечення раціонального використання іноземних працівників.
Положение трудящихся Британского Гондураса - тяжелое.
Становище трудящих Британського Гондурасу - тяжкий.
выплаты, пропорциональные взносам предпринимателей и трудящихся;
виплати, пропорційні внесках роботодавців і працівників;
1, 2 мая - День международной солидарности трудящихся
1, 2 травня - День міжнародної солідарності працівників
сознательности трудящихся - патриотов и интернационалистов.
свідомості трудящих - патріотів і інтернаціоналістів.
Росло недовольство трудящихся политикой царизма.
Посилилось невдоволення трудящих політикою царизму.
Революционная власть определялась как диктатура трудящихся.
Революційна влада визначалася як диктатура трудящих.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité