Exemples d'utilisation de "убитого" en russe

<>
Эдит де Хэвиленд - свояченица убитого. Едіт Де Гевіленд - своячка вбитого.
Жена убитого подтвердила эту информацию. Дружина убитого підтвердила цю інформацію.
Где они взяли паспорт убитого человека? Де вони взяли паспорт вбитої людини?
Роджер Леонидис - старший сын убитого. Роджер Леонідіс - другий син вбитого.
Тело убитого решили зацементировать в квартире. Тіло убитого вирішили зацементувати в квартирі.
В нем выловили труп убитого извозчика. У ньому виловили труп вбитого візника.
Тело убитого найдено в городе Рамаллах. Тіло убитого знайдено в місті Рамаллах.
Жозефина Леонидис - внучка убитого, дочь Филиппа. Джозефіна Леонідіс - онука вбитого, дочка Пилипа.
Сегодня эту информацию подтвердили родные убитого. Сьогодні цю інформацію підтвердили рідні вбитого.
Может, это месть убитого горем родителя?.. Може, це помста вбитого горем батька?..
34-летнему знакомому убитого сообщено подозрение. 34-річному знайомому вбитого повідомлено підозру.
Призрак убитого брата начал посещать убийцу. Привид вбитого брата почав відвідувати вбивцю.
17-летний сын убитого в субботу был задержан. В суботу був затриманий 17-річний син вбитого.
Митрополит Владимир (Богоявленский) был убит. Митрополит Володимир (Богоявленський) був убитий.
Тогда мужчины решили убить хозяйку. Тоді чоловіки вирішили вбити господарку.
Убит на Дону казацкой старшиной. Вбито на Дону козацькою старшиною.
Асканий на охоте убил оленя. Асканій на полюванні вбив оленя.
Один татарин был зверски убит. Один татарин був по-звірячому вбитий.
"Большое количество раненых и убитых. "Велика кількість поранених і вбитих.
Заряжающий и стрелок были убиты. Заряджаючий і стрілок були вбиті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !