Exemples d'utilisation de "Вбито" en ukrainien

<>
За її наказом Корделію вбито. По её приказу Корделия убита.
В результаті вбито більше 30 терористів. В результате погибли более 30 террористов.
55 осіб було вбито, 2000. поранені, 12 тисяч зарештовані. 55 человек были убиты, 2000 ранены, 12 тысяч арестованы.
окупантів вбито 2788, поранено 4911. оккупантов убито 2788, ранено 4911.
Вбито батьком під час сварки. Убит отцом во время ссоры.
Під час перестрілки вбито двох учасників АТО. В итоге перестрелки двое участников АТО погибли.
Вбито на Дону козацькою старшиною. Убит на Дону казацкой старшиной.
Тоді було вбито 173 поляка. Тогда были убиты 173 поляка.
З американського боку було вбито 4 військових. Кроме того, погибло 4 американских военнослужащих.
Вбито 6, поранено 92 людини. Убито 6, ранено 92 человека.
Президента М. Рахмана було вбито. Президент М. Рахмана был убит.
За що було вбито Альдо Моро? За что был убит Альдо Моро?
Під час повстання Ігоря було вбито. В ходе восстания Игорь был убит.
В одній із аудиторій вбито людину. В одной из аудиторий убит человек.
Лі Цзичена було схоплено і вбито. Ли Цзычэна был схвачен и убит.
В Орлі було вбито 5000 чоловік. В Орле было убито 5000 человек.
11 працівників було поранено, 4 вбито. 11 работников было ранено и 4 убито.
Було вбито і поранено 100 гітлерівців. Было убито и ранено 100 гитлеровцев.
Ще одного священика вбито в Колумбії. В Колумбии убит еще один священник.
Було вбито і поранено 130 чоловік. Было убито и ранено 130 человек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !