Exemplos de uso de "уважают" em russo

<>
mostrar
Его уважают и любят коллеги. Його поважали і любили колеги.
Есть другие, которые тебя уважают. Є ті, хто мене поважає.
Внуки любят и уважают свою бабушку. Онуки люблять і поважають свого дідуся.
Ее уважают коллеги и студенты. Її шанують колеги й студенти.
? уважают достоинство и культуру всех людей; Ш поважають гідність та культуру всіх людей;
Главное - на Луганщине уважают национальные культуры. Головне - на Луганщині шанують національні культури.
Украинцы уважают талантливого ученого и учителя. Українці поважають талановитого вченого і вчителя.
Любят и уважают в селе книгу. Люблять і шанують в селі книгу.
Они талантливы, их уважают и любят. Вони талановиті, їх поважають і люблять.
За это её уважают в коллективе. За це його поважають у колективі.
Ее не просто уважают - ей доверяют. Її не просто поважають - їй довіряють.
"Уважаемые курсанты, горжусь нашей армией. "Шановні курсанти, пишаюся нашою армією.
Его ценили друзья, уважали враги. Його любили друзі і поважали вороги.
Уважаемый пользователь cFos Broadband Connect Шановний користувач cFos Broadband Connect
Детей научат уважать эмоции животных. Дітей навчатимуть поважати емоції тварин.
Молодой, дружелюбный, очень уважает командующего. Молодий, доброзичливий, дуже поважає командувача.
Мы уважаем интеллектуальную собственность других. Ми поважаємо інтелектуальну власність інших.
Редактор должен уважать интеллектуальную независимость авторов. Редактор повинен шанувати інтелектуальну незалежність авторів.
И я всегда уважал собственных поклонников ". І я завжди поважав своїх шанувальників ".
Я очень уважаю наших соперников. Я по-справжньому поважаю наших конкурентів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS