Exemples d'utilisation de "удобнее" en russe

<>
Удобнее совершать любую работу вдвоем. Зручніше здійснювати будь-яку роботу удвох.
Сделаем наш город удобнее вместе! Зробимо разом наше місто зручнішим!
Долгие перелеты - как сделать их удобнее? Довгі перельоти - як зробити їх зручнішими?
Удобнее это делать на машине. Найзручніше це зробити на машині.
Геошурупы BAYO.S удобнее, чем бетон. Геошурупи BAYO.S зручніші, ніж бетон.
Управляйте продажами лучше, удобнее и эффективнее Керуйте продажами краще, зручніше та ефективніше
Салон стал богаче и удобнее. Салон став багатшим і зручнішим.
Украинские автомобильные дороги станут удобнее для водителей. Це зробить українські дороги зручнішими для водіїв.
Намного удобнее компоновать полосы одной длины. Набагато зручніше компонувати смуги однієї довжини.
Это было гораздо удобнее и безопаснее. Це було набагато зручніше і безпечніше.
Они стали намного удобнее и информативнее. Вони стали набагато зручніше і інформативніше.
Работать перфоратором намного удобнее и легче. Працювати перфоратором набагато зручніше і легше.
Теперь еще удобнее пользоваться услугами "Укр-Прокат". Тепер ще зручніше користуватись послугами "Укр-Прокат".
Экономичен и удобен в применении. Економічний та зручний у застосуванні.
Адаптивная верстка позволяет удобно просматривать Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати
Удобна и проста при монтаже. Зручна і проста при монтажі.
Просты и удобны в применении. Прості і зручні в застосуванні.
Помещения очень удобна своим расположением. Помешкання вельми зручне своїм розташуванням.
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Для удобного хранения предусмотрен прозрачный футляр Для зручного зберігання передбачений прозорий футляр
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !