Exemples d'utilisation de "украинский" en russe avec la traduction "українського"
Traductions:
tous3328
український828
українська533
української374
українського358
українські342
українських338
українське108
українську92
українським86
українському77
українською61
українськими46
українській46
українців19
україни10
українці3
україна2
українець1
українцям1
україні1
українця1
українською мовою1
Новый украинский мультфильм "Похищенная принцесса"
Концепт-арти українського мультфільму "Викрадена принцеса"
Дом Украинский культурно-спортивного общества "Сокол".
Будинок українського культурно-спортивного товариства "Сокіл".
Украинский звукорежиссер номинирован на премию "Эмми"
Українського звукорежисера номіновано на премію "Еммі"
выведен украинский миротворческий контингент из Ирака;
перебування українського миротворчого контингенту в Іраку;
Его выбор пал на Добровольческий украинский корпус "Правого сектора".
Він воював у складі Добровольчого українського корпусу "Правий сектор".
Продолжался процесс колонизации украинских земель.
Продовжувався процес колонізації українського населення.
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств;
створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
Члены Украинского реестрового казачества обязаны:
Члени Українського Реєстрового Козацтва зобов'язанi:
Украинского госфонда поддержки фермерских хозяйств;
Українського держфонду підтримки фермерських господарств;
Направления деятельности Украинского Реестрового Казачества:
Напрямки діяльності Українського Реєстрового Козацтва:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité