Exemples d'utilisation de "уникальны" en russe
Traductions:
tous470
унікальний106
унікальна95
унікальні83
унікальне41
унікальним29
унікальними28
унікальних26
унікальну20
унікальною17
унікального14
унікальної5
унікальному3
надзвичайна1
унікально1
унікальній1
Однако возможности испытательного стенда просто уникальны.
Однак можливості іспитового стенда просто унікальні.
Большинство экспонатов действительно уникальны, и заслуживают особого внимания.
Деякі з могил досить унікальні і заслуговують особливої уваги.
Книга проиллюстрирована уникальными старинными фотографиями.
Книга проілюстрована унікальними старовинними фотографіями.
Хронология уникальных известий использованных летописей
Хронологія унікальних звісток використаних літописів
Фуртвенглер обладал уникальной дирижёрской техникой.
Фуртвенглер мав унікальну диригентську техніку.
Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией.
Розглянутий регіон характеризується унікальною географією.
Станьте частью уникального театрального представления.
Стати частиною унікального театрального явища.
Это грозит гармоничности уникального памятника архитектуры.
Це загрожує гармонійності унікальної пам'ятки архітектури.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité