Exemples d'utilisation de "управлении" en russe avec la traduction "управління"
Traductions:
tous1294
управління1007
керування197
управлінням33
управлінні24
керуванням11
управлінню6
управлінь5
менеджмент2
керівництво2
керувати1
урядування1
керує1
керуванні1
органів1
з управління1
керуванню1
раскрытия банком информации о корпоративном управлении.
розкриття банком інформації про корпоративне управління.
типовое положение о региональном управлении Фонда;
типове положення про регіональне управління Фонду;
Такое предполагают в Главном контрольно-ревизионном управлении.
Вона створюється замість Головного контрольно-ревізійного управління.
Это очень отрицательно сказывалось на управлении войсками.
Це негативно позначалося на якості управління військами.
Полтавское областное управление лесного хозяйства.
Полтавське обласне управління лісового господарства.
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами.
Планування і управління маркетинговими бюджетами.
Специальность - управление финансово-экономической безопасностью.
Спеціальність - управління фінансово-економічної безпекою.
КП "Мариупольское трамвайно-троллейбусное управление"
КП "Маріупольське трамвайно-тролейбусне управління"
управление восприятием сообщения (message management).
Управління сприйняттям повідомлення (message management).
Управление сетью сильно централизовано (авторитарно).
Управління мережею сильно централізовано (авторитарно).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité