Exemples d'utilisation de "управлению" en russe avec la traduction "управління"

<>
Ваш партнер по управлению урожайностью Ваш партнер з управління врожайністю
тренинги по управлению инновационными проектами; тренінги з управління інноваційними проектами;
Цитируется доклад Седова гидрографическому управлению. Цитується доповідь Сєдова гідрографічного управління.
Структурированный подход к управлению проектами Структурований підхід до управління проектами
> Сертифицировано содействие управлению (S & п) > Сертифіковане сприяння управління (S & P)
формулирование политики по управлению рисками; формулювання політики з управління ризиками;
дипломом менеджера по антикризисному управлению; диплом менеджера з антикризового управління;
Dyno к дистанционному управлению автомобилем Dyno до дистанційного управління автомобілем
последующие поколения подходов к управлению геномами; наступні покоління підходів до управління геномами;
© 2014 Компания по управлению активами "Unives". © 2014 Компанія з управління активами "Unives".
© 2018 Компания по управлению активами "Unives". © 2018 Компанія з управління активами "Unives".
МКУБ - Международный кодекс по управлению безопасностью; МКУБ - Міжнародний кодекс з управління безпекою;
д-р философии по управлению персоналом д-р філософії з управління персоналом
управлению ходом реализации строительно-инвестиционного проектом; управління ходом реалізації будівельно-інвестиційного проекту;
по доверительному управлению ценными бумагами - 17; з довірчого управління цінними паперами - 17;
Директор по управлению персоналом, БРСМ-Нафта Директор з управління персоналом, БРСМ-Нафта
подход к управлению рисками, регистр рисков підхід до управління ризиками, реєстр ризиків
Специалист по управлению энергосбережением в зданиях; фахівець з управління енергозбереженням в будівлях;
Хедж-фонды и фирмы по управлению инвестициями Хедж-фонди і фірми з управління інвестиціями
бакалавр по управлению деловой информацией (3 года); бакалавр з управління діловою інформацією (3 роки);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !